# Política de privacidad · BugBnB para Mac

> Exactamente qué envía BugBnB, adónde va y cómo desactivarlo. Sin cuenta, sin anuncios, y la lectura de tu papelera nunca sale de tu Mac.

Web page: https://bugbnb.threep.top/es/privacy.html  
Other languages: [English](https://bugbnb.threep.top/privacy.md) · [简体中文](https://bugbnb.threep.top/zh-hans/privacy.md) · [繁體中文](https://bugbnb.threep.top/zh-hant/privacy.md) · [日本語](https://bugbnb.threep.top/ja/privacy.md) · [한국어](https://bugbnb.threep.top/ko/privacy.md) · [Deutsch](https://bugbnb.threep.top/de/privacy.md) · [Français](https://bugbnb.threep.top/fr/privacy.md) · [Português (Brasil)](https://bugbnb.threep.top/pt-br/privacy.md) · [Русский](https://bugbnb.threep.top/ru/privacy.md)

## Política de privacidad

BugBnB pasa todo el día en tu Mac, así que te debe una respuesta clara sobre lo que envía. Esta página es esa respuesta: qué sale de tu Mac, adónde va y qué interruptor lo apaga. Es corta porque no hay mucho que contar.

Última actualización 16 de septiembre de 2026

### En resumen

- No hay cuenta, ni inicio de sesión, ni perfil. BugBnB no sabe quién eres ni tiene forma de averiguarlo.
- Nunca lee, copia ni sube lo que hay en tu papelera. Mide cuánto ocupa, cuántos elementos tiene y la antigüedad del más viejo, y esa medida nunca sale de tu Mac.
- Dos cosas usan la red: una comprobación diaria de actualizaciones y una señal anónima al arrancar la app. Las dos se pueden desactivar, y se describen abajo.

### Lo que se queda en tu Mac

Tus ajustes, tu lista de huéspedes, tus reglas de llegada, las lecturas de la papelera y dónde pusiste el cubo del escritorio viven en las preferencias de BugBnB en este Mac. Nada se sincroniza, ni se guarda en copia en casa de nadie, ni se envía a ningún sitio. Arrastra BugBnB a la papelera, borra sus preferencias y todo desaparece.

### Contar copias, no personas

BugBnB es gratis y no está en la App Store, así que su autor no tiene otra forma de saber si alguien lo usa de verdad, ni qué versiones de BugBnB y macOS merece la pena seguir manteniendo. Por eso la app envía al arrancar una única señal, «ha empezado una sesión», a través de TelemetryDeck, un servicio de analítica hecho justo para esto y nada más. No hay otras señales: ni pantallas, ni clics, ni funciones usadas, ni errores.

Lo que viaja con esa señal:

- Un identificador aleatorio que representa esta instalación. Se genera en tu Mac, no se deriva de nada sobre ti ni sobre la máquina, y se sala y se cifra con hash antes de enviarse y otra vez al llegar. Ni nosotros ni TelemetryDeck podemos convertirlo de nuevo en nada.
- La versión y la compilación de BugBnB que usas.
- Tu versión de macOS, modelo de Mac, arquitectura del procesador, tamaño y escala de la pantalla, y zona horaria.
- Idioma de la interfaz, región, dirección del texto y si usas el aspecto claro u oscuro.
- Cuántas veces se ha iniciado BugBnB en este Mac, en cuántos días distintos y cuánto duraron esas sesiones.

Lo que no:

- Tu nombre, tu correo o cualquier cuenta; BugBnB nunca los ha pedido.
- Nada sobre tus archivos: ni tu papelera, ni su contenido, nombres, rutas, tamaños o fechas.
- Nada de lo que haces en otras apps, en otros sitios o en cualquier lugar fuera de BugBnB.
- Tu dirección IP. TelemetryDeck nunca la guarda, ni en su base de datos ni en sus registros. Lee el país a partir de ella y la descarta. Las horas se redondean a la hora al llegar.

Estas señales las procesa TelemetryDeck (una empresa alemana) en servidores de Ámsterdam, Fráncfort y Alemania. Su propia política de privacidad está en telemetrydeck.com/privacy, y su SDK, el código que construye la señal, es de código abierto, así que cualquiera puede comprobar qué hace.

Para desactivarlo: BugBnB › Ajustes › General › Privacidad › «Contar esta copia de forma anónima». Desactivado, nada de lo anterior llega a crearse: ni identificador, ni señal, ni solicitud. La elección sobrevive a «Restablecer valores por omisión», porque volver a activar a alguien a escondidas sería el peor tipo de restablecimiento.

### La comprobación de actualizaciones

Una vez al día BugBnB descarga un archivo pequeño de bugbnb.threep.top para ver si hay una versión más nueva. A esa solicitud no se adjunta nada sobre ti, tu Mac o tu papelera. Como cualquier solicitud a cualquier web, sí le dice al servidor tu dirección IP y qué versión pregunta, porque así funciona la web; esos registros mantienen el sitio en marcha y no se usan para nada más. Las actualizaciones van firmadas y ninguna se instala sin tu permiso. Puedes desactivar la comprobación en Ajustes › General › Actualizaciones.

### Los permisos que pide BugBnB

- **Acceso total al disco (obligatorio).** macOS protege la carpeta de la papelera y sin esto BugBnB no puede medirla. Lee tamaños, números de elementos y fechas. No abre, lee ni copia los archivos en sí.
- **Accesibilidad (opcional).** Encuentra exactamente dónde está la papelera en el Dock para que los huéspedes se reúnan en el sitio correcto. No se usa para leer lo que hay en tu pantalla ni lo que escribes.
- **Automatización › Finder (opcional).** Deja que el Finder vacíe la papelera cuando eliges Vaciar papelera, para tratar bien los elementos bloqueados. Se usa en ese momento y en ningún otro.

### Lo que BugBnB no hace

Sin anuncios. Sin SDK publicitarios, píxeles de seguimiento ni rastreadores de terceros de ningún tipo. Nada se vende, alquila ni cede a nadie para ningún fin. Sin perfiles, sin seguimiento entre apps o sitios, sin registros de fallos o diagnósticos subidos y sin cookies: la app no tiene ninguna vista web. Y nunca borra nada de tu Mac salvo que se lo pidas.

### Este sitio web

bugbnb.threep.top no tiene analítica y no pone cookies. Recuerda el idioma que elegiste en el almacenamiento local de tu navegador, en tu dispositivo, y nada más. Todas las fuentes e imágenes se sirven desde el propio sitio, así que abrirlo no contacta con nadie. El servidor guarda registros de acceso normales para seguir en línea y servir las descargas.

### Tus opciones, en un solo sitio

- Dejar de ser contado: Ajustes › General › Privacidad.
- Dejar de buscar actualizaciones: Ajustes › General › Actualizaciones. Tendrás que volver aquí para las versiones nuevas.
- Retira cualquier permiso en Ajustes del Sistema › Privacidad y seguridad. BugBnB te dirá qué deja de funcionar.
- Quitarlo todo: arrastra BugBnB a la papelera y borra su archivo de preferencias. No hay nada en ningún servidor que pedirnos borrar, porque en ningún servidor hay nada tuyo.

### Si esto cambia

Si BugBnB llega a enviar algo más, esta página lo dirá antes de que salga esa versión, y la fecha de arriba cambiará. Todo lo que cambie qué sale de tu Mac se indicará también en las notas de la versión, para que una actualización no pueda cambiar el trato a escondidas.

[Consigue BugBnB 1.12.1](https://bugbnb.threep.top/es/#download)
