# Política de Privacidade · BugBnB para Mac

> Exatamente o que o BugBnB envia, para onde vai e como desligar. Sem conta, sem anúncios, e a leitura do seu Lixo nunca sai do seu Mac.

Web page: https://bugbnb.threep.top/pt-br/privacy.html  
Other languages: [English](https://bugbnb.threep.top/privacy.md) · [简体中文](https://bugbnb.threep.top/zh-hans/privacy.md) · [繁體中文](https://bugbnb.threep.top/zh-hant/privacy.md) · [日本語](https://bugbnb.threep.top/ja/privacy.md) · [한국어](https://bugbnb.threep.top/ko/privacy.md) · [Deutsch](https://bugbnb.threep.top/de/privacy.md) · [Français](https://bugbnb.threep.top/fr/privacy.md) · [Español](https://bugbnb.threep.top/es/privacy.md) · [Русский](https://bugbnb.threep.top/ru/privacy.md)

## Política de Privacidade

O BugBnB fica o dia todo no seu Mac, então deve a você uma resposta direta sobre o que ele envia. Esta página é essa resposta: o que sai do seu Mac, para onde vai e qual chave desliga. É curta porque não há muito a dizer.

Última atualização 16 de setembro de 2026

### Em resumo

- Não há conta, login nem perfil. O BugBnB não sabe quem você é e não tem como descobrir.
- Ele nunca lê, copia ou envia o que está no seu Lixo. Mede o tamanho do Lixo, quantos itens há nele e a idade do mais antigo — e essa medida nunca sai do seu Mac.
- Duas coisas usam a rede: uma busca diária por atualizações e um sinal anônimo quando o app abre. As duas podem ser desligadas e estão descritas abaixo.

### O que fica no seu Mac

Seus ajustes, sua lista de hóspedes, suas regras de check-in, as leituras do Lixo e onde você pôs a lixeira da mesa ficam nas preferências do próprio BugBnB neste Mac. Nada disso é sincronizado, guardado com alguém ou enviado a lugar nenhum. Arraste o BugBnB para o Lixo e apague as preferências, e tudo some.

### Contando cópias, não pessoas

O BugBnB é grátis e não está na App Store, então o autor não tem outra forma de saber se alguém realmente o usa, nem quais versões do BugBnB e do macOS ainda vale a pena manter. Por isso, ao abrir, o app envia um único sinal — “uma sessão começou” — pelo TelemetryDeck, um serviço de análise feito exatamente para isso e nada mais. Não há outros sinais: nem telas, nem cliques, nem recursos usados, nem erros.

O que vai junto com esse sinal:

- Um identificador aleatório que representa esta instalação. Ele é gerado no seu Mac, não deriva de nada sobre você ou a máquina, e é salgado e passado por hash antes do envio e de novo na chegada. Nem nós nem o TelemetryDeck conseguimos transformá-lo de volta em algo.
- A versão e a compilação do BugBnB que você usa.
- Sua versão do macOS, modelo do Mac, arquitetura do processador, tamanho e escala da tela e fuso horário.
- Idioma da interface, região, direção do texto e se você usa a aparência clara ou escura.
- Quantas vezes o BugBnB foi aberto neste Mac, em quantos dias diferentes e quanto duraram essas sessões.

O que não vai:

- Seu nome, e-mail ou qualquer conta — o BugBnB nunca pediu.
- Nada sobre seus arquivos: nem o seu Lixo, nem o conteúdo, nomes, caminhos, tamanhos ou datas.
- Nada do que você faz em outros apps, outros sites ou em qualquer lugar fora do BugBnB.
- Seu endereço IP. O TelemetryDeck nunca o guarda — nem no banco de dados, nem nos registros. Ele lê o país a partir do endereço e descarta o endereço. Os horários são arredondados para a hora na chegada.

Esses sinais são processados pelo TelemetryDeck (uma empresa alemã) em servidores em Amsterdã, Frankfurt e na Alemanha. A política de privacidade deles fica em telemetrydeck.com/privacy, e o SDK — o código que monta o sinal — é de código aberto, então qualquer pessoa pode conferir o que ele faz.

Para desligar: BugBnB › Ajustes › Geral › Privacidade › “Contar esta cópia anonimamente”. Desligado, nada disso chega a ser criado — nem identificador, nem sinal, nem requisição. A escolha sobrevive a “Restaurar Padrões”, porque religar alguém às escondidas seria o pior tipo de restauração.

### A busca por atualizações

Uma vez por dia o BugBnB baixa um arquivinho de bugbnb.threep.top para ver se há uma versão mais nova. Nada sobre você, seu Mac ou seu Lixo vai junto com esse pedido. Como qualquer pedido a qualquer site, ele mostra ao servidor o seu endereço IP e qual versão está perguntando, porque é assim que a web funciona; esses registros mantêm o site no ar e não servem para mais nada. As atualizações são assinadas e nenhuma é instalada sem o seu OK. Você pode desligar a busca em Ajustes › Geral › Atualizações.

### As permissões que o BugBnB pede

- **Acesso Total ao Disco (obrigatório).** O macOS protege a pasta do Lixo, e sem isso o BugBnB não consegue medi-la. Ele lê tamanhos, quantidades de itens e datas. Não abre, lê nem copia os arquivos em si.
- **Acessibilidade (opcional).** Encontra exatamente onde o Lixo fica no Dock, para os hóspedes se reunirem no lugar certo. Não é usada para ler o que está na sua tela nem o que você digita.
- **Automação › Finder (opcional).** Deixa o Finder esvaziar quando você escolhe Esvaziar Lixo, para tratar direito os itens bloqueados. Usada nesse momento e em nenhum outro.

### O que o BugBnB não faz

Sem anúncios. Sem SDKs de publicidade, pixels de rastreamento ou rastreadores de terceiros de qualquer tipo. Nada é vendido, alugado ou entregue a ninguém, para nenhum fim. Sem perfis, sem rastreamento entre apps ou sites, sem envio de registros de falhas ou diagnósticos e sem cookies — o app nem tem visualização web. E ele nunca apaga nada no seu Mac, a menos que você peça.

### Este site

bugbnb.threep.top não tem análise e não usa cookies. Ele lembra o idioma que você escolheu no armazenamento local do seu navegador, no seu dispositivo, e nada mais. Todas as fontes e imagens vêm do próprio site, então abri-lo não chama ninguém. O servidor web guarda registros de acesso comuns para ficar no ar e servir downloads.

### Suas escolhas, num só lugar

- Parar de ser contado: Ajustes › Geral › Privacidade.
- Parar a busca por atualizações: Ajustes › Geral › Atualizações. Aí você precisará voltar aqui para as novas versões.
- Retire qualquer permissão em Ajustes do Sistema › Privacidade e Segurança. O BugBnB dirá o que para de funcionar.
- Remover tudo: arraste o BugBnB para o Lixo e apague o arquivo de preferências. Não há nada num servidor para nos pedir para apagar, porque não há nada seu em servidor nenhum.

### Se isso mudar

Se algum dia o BugBnB enviar outra coisa, esta página vai dizer antes de essa versão sair, e a data no topo vai mudar. Tudo o que mudar o que sai do seu Mac também aparece nas notas de versão, para uma atualização não poder mudar o combinado às escondidas.

[Baixe o BugBnB 1.12.1](https://bugbnb.threep.top/pt-br/#download)
