개인정보 처리방침

요약

• 계정도, 로그인도, 프로필도 없습니다. BugBnB는 당신이 누구인지 모르고, 알아낼 방법도 없습니다.
• 휴지통에 든 것을 읽거나 복사하거나 올리지 않습니다. 휴지통의 크기, 항목 수, 가장 오래된 항목의 나이만 재고, 그 값은 Mac을 떠나지 않습니다.
• 네트워크를 쓰는 건 두 가지입니다. 하루 한 번 업데이트 확인, 그리고 앱이 시작될 때 보내는 익명 신호 하나. 둘 다 끌 수 있으며 아래에서 설명합니다.

Mac에 남는 것

설정, 손님 목록, 체크인 조건, 휴지통 수치, 데스크탑 휴지통의 위치는 모두 이 Mac의 BugBnB 환경설정에 있습니다. 동기화하지도, 누군가에게 백업하지도, 어디로 보내지도 않습니다. BugBnB를 휴지통에 넣고 환경설정을 지우면 모두 사라집니다.

세는 건 사본이지, 사람이 아닙니다

BugBnB는 무료이고 App Store에도 없어서, 개발자는 실제로 쓰는 사람이 있는지, 어떤 BugBnB와 macOS 버전을 계속 지원해야 하는지 알 다른 방법이 없습니다. 그래서 앱은 시작할 때 신호 하나 — ‘세션이 시작됨’ — 를, 바로 이 일만 하는 분석 서비스 TelemetryDeck을 통해 보냅니다. 다른 신호는 없습니다. 화면도, 클릭도, 쓴 기능도, 오류도 보내지 않습니다.

그 신호와 함께 가는 것:

• 이 설치를 나타내는 무작위 식별자. Mac에서 만들어지고 당신이나 이 기기에 관한 어떤 정보에서도 나오지 않으며, 보내기 전에 솔트를 넣어 해시하고 도착한 뒤 한 번 더 해시합니다. 우리도 TelemetryDeck도 이를 되돌릴 수 없습니다.
• 실행 중인 BugBnB의 버전과 빌드.
• macOS 버전, Mac 모델, 프로세서 아키텍처, 화면 크기와 배율, 시간대.
• 인터페이스 언어, 지역, 텍스트 방향, 라이트 또는 다크 모드 사용 여부.
• 이 Mac에서 BugBnB가 몇 번, 며칠에 걸쳐 시작되었는지와 그 세션이 얼마나 지속되었는지.

가지 않는 것:

• 이름, 이메일 주소, 어떤 계정도 — BugBnB는 물어본 적이 없습니다.
• 파일에 관한 것: 휴지통, 그 내용, 파일 이름, 경로, 크기, 날짜 모두.
• 다른 앱, 다른 사이트, BugBnB 밖에서 하는 어떤 일도.
• IP 주소. TelemetryDeck은 이를 데이터베이스에도 로그에도 저장하지 않습니다. 주소에서 국가만 읽고 주소는 버립니다. 시간은 도착할 때 시 단위로 반올림됩니다.

이 신호는 TelemetryDeck(독일 회사)이 암스테르담, 프랑크푸르트, 독일 내 서버에서 처리합니다. 해당 개인정보 처리방침은 telemetrydeck.com/privacy에 있고, 신호를 만드는 SDK는 오픈 소스라 누구나 확인할 수 있습니다.

끄려면: BugBnB › 설정 › 일반 › 개인 정보 › ‘이 사본을 익명으로 집계’. 끄면 위의 것들은 아예 만들어지지 않습니다 — 식별자도, 신호도, 요청도 없습니다. 이 선택은 ‘기본값으로 재설정’에도 유지됩니다. 몰래 다시 켜는 건 최악의 재설정이니까요.

업데이트 확인

BugBnB는 하루에 한 번 bugbnb.threep.top에서 작은 파일을 가져와 새 버전이 있는지 확인합니다. 이 요청에는 당신, Mac, 휴지통에 관한 정보가 붙지 않습니다. 여느 웹사이트 요청처럼 서버에 IP 주소와 어느 버전이 물었는지는 전해집니다. 웹이 원래 그렇게 동작하니까요. 그 서버 로그는 사이트 운영에만 쓰입니다. 업데이트는 서명되어 있고, 허락 없이 설치되지 않습니다. 확인은 설정 › 일반 › 업데이트에서 끌 수 있습니다.

BugBnB가 요청하는 권한

• 전체 디스크 접근 권한(필수). macOS는 휴지통 폴더를 보호하며, 이 권한 없이는 BugBnB가 측정할 수 없습니다. 크기, 항목 수, 날짜를 읽으며 파일 자체를 열거나 읽거나 복사하지 않습니다.
• 손쉬운 사용(선택). Dock에서 휴지통의 정확한 위치를 찾아 손님이 제자리에 모이게 합니다. 화면 내용이나 입력한 글자를 읽는 데는 쓰지 않습니다.
• 자동화 › Finder(선택). ‘휴지통 비우기’를 선택하면 Finder가 비우게 하여 잠긴 항목도 제대로 처리합니다. 그때만 쓰고 다른 때는 쓰지 않습니다.

BugBnB가 하지 않는 일

광고가 없습니다. 광고 SDK, 추적 픽셀, 어떤 제3자 추적기도 없습니다. 무엇도, 어떤 목적으로도 팔거나 빌려주거나 넘기지 않습니다. 프로필도, 앱이나 사이트를 넘나드는 추적도, 충돌·진단 로그 업로드도, 쿠키도 없습니다 — 앱에는 웹 뷰가 아예 없습니다. 그리고 요청하지 않는 한 Mac에서 아무것도 지우지 않습니다.

이 웹사이트

bugbnb.threep.top에는 분석이 없고 쿠키도 설정하지 않습니다. 고른 언어를 당신 기기의 브라우저 로컬 저장소에 기억할 뿐입니다. 글꼴과 이미지는 모두 이 사이트에서 직접 제공하므로, 열어도 누구에게도 연락하지 않습니다. 웹 서버는 운영과 다운로드 제공을 위해 일반적인 접근 로그를 보관합니다.

선택은 한곳에

• 집계 중단: 설정 › 일반 › 개인 정보.
• 업데이트 확인 중단: 설정 › 일반 › 업데이트. 그러면 새 버전은 여기 와서 받아야 합니다.
• 권한은 시스템 설정 › 개인정보 보호 및 보안에서 언제든 거둘 수 있습니다. BugBnB가 무엇이 멈추는지 알려 줍니다.
• 모두 지우기: BugBnB를 휴지통으로 드래그하고 환경설정 파일을 지우세요. 서버에 당신의 것이 없으니, 지워 달라고 요청할 것도 없습니다.

이것이 바뀐다면

BugBnB가 다른 무언가를 보내게 된다면, 그 버전이 나오기 전에 이 페이지에 적고 위의 날짜도 바꿉니다. Mac을 떠나는 것이 바뀌는 변경은 릴리스 노트에도 밝히므로, 업데이트가 몰래 약속을 바꿀 수는 없습니다.