Drosophile
Drosophila melanogaster
Suit l’odeur de fermentation en zigzags rapides, se pose sur le bord pour manger et fait sans cesse sa toilette.
Une app de barre des menus pour macOS
Votre corbeille commence à sentir.
BugBnB transforme une corbeille délaissée en chambre d’hôtes. Laissez-la se remplir, et des drosophiles, fourmis, cafards, mouches papillons et moustiques dessinés avec soin s’installent — et, si vous les invitez, des coccinelles, un lucane arc-en-ciel et un porte-queue. Ils mangent à la poubelle, se promènent sur vos écrans et s’éparpillent quand votre pointeur approche. Videz la corbeille, et tout le monde s’en va.
Gratuit · Version 1.12.1 · macOS 11 Big Sur ou ultérieur · Apple silicon & Intel
Natif
Natif, vif, presque invisible.
Une vraie app Mac
Elle a l’allure et le toucher d’une app de votre Mac, démarre en un instant et vit tranquillement dans la barre des menus. Et quand vous la quittez, elle quitte vraiment.
Fluide toute la journée
Les hôtes filent sans à-coups sur chaque écran pendant que votre Mac reste vif. Laissez-la tourner toute la journée, même sur batterie : elle consomme à peine.
Un petit téléchargement
Léger, natif sur Apple silicon et Intel, dès macOS 11.
Comment ça marche
Une chambre d’hôtes qui tourne à la négligence.
-
Étape 1
La corbeille commence à sentir
BugBnB surveille la taille de votre corbeille, le nombre d’éléments, depuis quand attend le plus ancien et l’espace disque restant. Quand une règle que vous avez activée est remplie, le Puantomètre bascule dans le rouge.
-
Étape 2
Les hôtes s’installent
Ils arrivent comme de vrais insectes. Les drosophiles suivent l’odeur en zigzag, une fourmi éclaireuse trace une piste pour la colonie, un cafard longe les bords de l’écran. La corbeille du Dock, c’est la cantine.
-
Étape 3
Videz-la, et ils s’en vont
Un petit camion-poubelle recule jusqu’à la corbeille du Dock et la vide dans sa benne. Chaque hôte part à sa manière : les mouches s’envolent, les fourmis rentrent au nid, le cafard file vers le bord le plus proche.
Les hôtes
Huit espèces, dessinées comme des spécimens de musée.
Yeux composés, soies, ailes nervurées aux reflets colorés. Choisissez qui peut rester, combien et de quelle taille : jusqu’à 20 hôtes en tout, petits, moyens ou grands.
Fourmi
Lasius niger
Une éclaireuse trouve la nourriture et trace une piste ; la colonie fait l’aller-retour avec des miettes et se touche les antennes en se croisant.
Cafard
Periplaneta americana
Longe les bords, se fige, puis détale. Plus audacieux la nuit ; au moindre courant d’air, il file par le bord de l’écran.
Mouche papillon
Clogmia albipunctata
Une petite mouche des canalisations toute duveteuse : de faibles petits bonds, puis de longues pauses, ailes pliées en cœur.
Moustique
Aedes albopictus
Danse en vol stationnaire et s’approche en douce d’un pointeur immobile pour boire jusqu’à ce que son abdomen rougisse.
Coccinelle
Coccinella septempunctata
Arpente les restes, grimpe en haut d’une fenêtre pour se blottir avec ses amies et fait la morte dès qu’on l’attrape.
Lucane arc-en-ciel
Phalacrognathus muelleri
Un lambin en armure qui sirote longuement. Il ne fuit pas votre pointeur : il se retourne et ouvre ses mandibules, et deux lucanes se mesurent l’un à l’autre.
Porte-queue
Papilio maackii
Arrive en ondulant sur de grandes ailes de velours à bande bleu-vert, déroule sa longue trompe pour butiner et patrouille autour de la corbeille en larges boucles.
Règles d’arrivée
Une seule règle suffit à les faire venir.
Au départ, seule la taille de la corbeille compte ; activez autant d’autres règles que vous voulez. Les hôtes arrivent dès que l’une est remplie, et seulement si la corbeille n’est pas vide. Essayez :
Libre · la règle la plus proche est à 62 %
Préréglages : Maniaque 10 Mo · Normal 1 Go · Accumulateur 10 Go, ou la taille de votre choix. Les hôtes arrivent tous d’un coup ou peu à peu, une vague toutes les 15 minutes à 2 heures. La corbeille des disques externes et d’iCloud Drive compte aussi.
Habitudes
Ils se comportent comme s’ils vivaient ici.
Sur tous les écrans
Les hôtes parcourent tous vos écrans en passant là où ils se touchent vraiment — ou restent sur l’écran de la poubelle.
Craintifs, à votre goût
Ils fuient un pointeur qui approche ; c’est vous qui réglez leur audace. Cliquez sur l’un d’eux et il file se cacher — puis il pointe le nez, se fige et ne revient qu’une fois rassuré. Coccinelles et lucanes font plutôt les morts. Survolez la poubelle pour faire place nette, ou appuyez sur Ouste ! Vous en avez assez ? L’insecticide, le lance-flammes ou la gourde s’en chargent pour de bon — et tiennent les nouveaux hôtes à distance un moment.
Les moustiques vous trouvent
Laissez le pointeur immobile un instant et un moustique viendra peut-être piquer. Bougez, il est parti.
Ne pas déranger
Mettez en pause pour une heure, jusqu’à demain matin ou jusqu’à nouvel ordre — ou fixez des heures de fermeture : en semaine de neuf à dix-huit heures, chaque nuit, comme vous voulez. Pendant un appel, les hôtes restent cachés tant que la caméra ou le micro sont utilisés, et reviennent ensuite. Envie de compagnie ? Portes ouvertes invite tous les hôtes pendant une minute, quelles que soient les règles.
Deux façons de recevoir
La corbeille de votre Dock, ou une poubelle en acier perforé à poser n’importe où sur le bureau.
Seulement le vieux
« Plus de 7 jours » ne supprime que ce qui attend dans la corbeille depuis plus longtemps que votre règle d’ancienneté, et laisse le reste en place. Le camion-poubelle passe quand même.
Un registre pour la maison
L’Aperçu tient les comptes : combien de fois vous avez vidé la corbeille, l’espace libéré, et combien d’hôtes ont été aspergés, brûlés, mis en gourde ou chassés — ce mois-ci et au total. Rien ne quitte votre Mac.
La maison d’un coup d’œil
L’icône de la barre des menus dit qui est là : une mouche quand des hôtes logent, z z en Ne pas déranger, pendant un appel ou aux heures de fermeture, ! quand BugBnB a besoin d’une autorisation.
Lutte antinuisibles
Vous en avez assez ? Ouvrez l’armoire.
Quatre outils, du plus doux au plus radical. Ouste ! chasse tout le monde un moment. L’insecticide et le lance-flammes éliminent chaque hôte sur chaque écran, et l’odeur éloigne les nouveaux. La gourde les aspire tous vivants et les digère. La page Nuisibles de la fenêtre principale explique ce que fait chaque outil et les règles qu’ils partagent. Essayez-les ici :
Lutte antinuisibles
Voici l’armoire du panneau de la barre des menus : un voyant, un afficheur et des graduations dorées qui s’allument à mesure que chaque outil récupère — ou, pour la gourde, indiquent la place restante. Ici, les délais vont 40 fois plus vite, la gourde digère en secondes plutôt qu’en minutes, et les hôtes reviennent au bout de quelques secondes.
Ouste !
Inoffensif. Dans un souffle, une rafale part de sous l’icône de la barre des menus, des traînées de vent passent sur chaque hôte atteint, et tout le monde s’éparpille et se cache un moment, puis revient à pas de loup. Autant de fois que vous voulez — ou survolez simplement la poubelle.
Sans délai
Insecticide
Une bombe aérosol apparaît sous l’icône de la barre des menus et siffle un fin jet ; des gouttelettes atteignent chaque hôte tour à tour : un bourdonnement affolé, puis ils tombent, tressaillent et se recroquevillent. Des perles d’insecticide restent sur la vitre et sèchent lentement.
Pression revenue en 3 minutes · pas de nouveaux hôtes pendant 10 minutes
Lance-flammes
Une petite torche en laiton apparaît sous l’icône de la barre des menus et balaie l’écran d’une flamme. Les hôtes prennent feu sur place, noircissent et tombent en cendres, laissant une trace de suie qui s’estompe.
Plein refait en 10 minutes · pas de nouveaux hôtes pendant 30 minutes
Gourde
Une gourde violet et or descend sous l’icône de la barre des menus et se débouche. Chaque hôte de chaque écran — même ceux qui se cachent — est soulevé, tourné et aspiré vers le goulot en rapetissant. Le bouchon revient, et chaque fournée scellée est digérée trois minutes plus tard, libérant ses places.
Contient 60 hôtes · chaque fournée digérée en 3 minutes · pas de nouveaux hôtes pendant 1 minute
Vider la corbeille
Videz-la, et un camion passe.
La corbeille ne disparaît pas comme ça. Un petit camion-poubelle arrive du bord de l’écran, s’arrête près de la corbeille du Dock, la vide dans sa benne au moment même où la corbeille se vide, puis repart par l’autre côté — et vous entendez tout : le diesel qui monte les rapports, les freins à air, le bip de recul, les ordures qui dégringolent et un coup de klaxon au départ. Essayez (son activé) :
Corbeille
128 éléments · 2,34 Go
Position du Dock
C’est le bouton du panneau de la barre des menus. Mettez le Dock à gauche ou à droite, et le camion arrive du côté du Dock, s’arrête à la corbeille et repart en traversant l’écran. Sa taille suit l’icône du Dock, il reste donc à l’échelle quelle que soit la taille de votre Dock — et dans Général, vous pouvez vous en passer ou seulement couper son son.
Recule jusqu’à la poubelle
Avec le Dock en bas, il dépasse la corbeille et freine — la caisse plonge sur ses ressorts — puis recule jusqu’à elle, feu de recul allumé et gyrophare tournant. Avec le Dock sur le côté, il vient droit dessus.
La vide
Le bras saisit la poubelle et la soulève, et les ordures basculent dans la benne au moment où la corbeille du Dock se vide.
Repart
Il démarre dans un nuage d’échappement et continue, capot en avant, jusqu’à ce que l’arrière ait quitté l’autre côté de l’écran.
Captures
Cuir cousu, laiton et papier.
Chaque commande est un objet qu’on pourrait toucher : interrupteurs à bascule, compteur mécanique, boutons en gel et cadran à ressort.
Règlement intérieur
Des nuisibles à l’écran. Pas dans votre vie privée.
Rien de personnel ne quitte votre Mac
Pas de compte, pas de profil, pas de publicité. BugBnB ne lit que la taille, le nombre d’éléments et les dates de votre corbeille, et ce relevé ne quitte jamais votre Mac. Deux choses utilisent le réseau — une recherche de mises à jour quotidienne et un comptage anonyme de cette copie au démarrage — et vous pouvez couper l’une comme l’autre.
Il ne supprime jamais de lui-même
La corbeille n’est vidée que lorsque vous cliquez sur Vider la corbeille ou Plus de 7 jours, après confirmation sauf si vous la désactivez. Les clics traversent les insectes.
Lire la politique de confidentialité
| Autorisation | Nécessaire ? | Pourquoi |
|---|---|---|
| Accès complet au disque | Obligatoire | macOS protège le dossier de la corbeille. Sans accès, BugBnB ne peut pas la mesurer. |
| Accessibilité | Facultatif | Trouve l’icône exacte de la corbeille dans le Dock. Sans cela, BugBnB estime sa position, ou vous pouvez utiliser la poubelle du bureau. |
| Automatisation › Finder | Facultatif | Vide la corbeille via le Finder, qui gère les éléments verrouillés. Sans cela, BugBnB supprime lui-même le contenu. |
La réception est ouverte
BugBnB 1.12.1
Télécharger pour Mac- Configuration
- macOS 11 Big Sur ou ultérieur
- Natif sur
- Apple silicon & Intel
- Publié le
- 12 octobre 2026
- SHA-256
7c321f7c20a6c9e4aad593a77f0a3592238bd9ce6b81c61685bbc34de7a38f5f
Cette version n’est pas encore notariée par Apple. La première fois, cliquez sur BugBnB en maintenant Contrôle dans Applications et choisissez Ouvrir.
Installez-vous
- Ouvrez l’image disque et glissez BugBnB dans Applications.
- Ouvrez BugBnB. Il vit dans la barre des menus ; cherchez la petite poubelle.
- Autorisez l’accès complet au disque quand on vous le demande, pour que BugBnB voie votre corbeille.
Nouveautés de la 1.12.1
- Ce que vous jetez pour la première fois depuis un disque compte tout de suite. macOS ne crée le dossier de corbeille d’un disque que lorsqu’on y jette quelque chose pour la première fois, et BugBnB ne le remarquait qu’une fois le disque rebranché ; il en allait de même pour iCloud Drive. Après avoir accordé l’accès complet au disque, ces dossiers sont eux aussi trouvés aussitôt.
- Vider une très grosse corbeille : BugBnB attend désormais que le Finder ait terminé. Avant, il pouvait signaler un échec au bout de deux minutes alors que le Finder vidait encore.
- Le dossier de corbeille d’un disque ne compte que s’il est vraiment un dossier de ce disque. S’il s’agit en réalité d’un lien vers un autre endroit, BugBnB n’y touche pas : il n’est ni mesuré ni vidé.
- Raccourci Ne pas déranger : l’enregistrement s’arrête quand vous passez à une autre app (avant, le raccourci restait désactivé jusqu’à votre retour), et ⌘Q, ⌘W, ⌘C, ⌘V et les autres raccourcis dont chaque app a besoin ne peuvent plus être enregistrés par mégarde.
- Petites corrections : la poubelle sur le bureau reprend sa place quand l’écran où elle se trouvait est rebranché ; les champs numériques acceptent les chiffres pleine chasse ; la barre des menus n’affiche plus de taille tant que la corbeille ne peut pas être lue, au lieu de 0 ko ; les pourcentages et l’unité de la taille personnalisée s’écrivent comme dans votre langue ; et reculer l’horloge ne prolonge plus le répit après une désinsectisation.
Questions
Avant de vous installer.
Les insectes vont-ils toucher à mes fichiers ?
Non. Ils sont dessinés sur un calque transparent au-dessus du bureau, et les clics passent au travers. BugBnB n’ouvre, ne déplace ni ne supprime aucun fichier, sauf si vous cliquez sur Vider la corbeille.
BugBnB est-il gratuit ?
Oui, entièrement : pas de publicité, pas d’achats intégrés, pas de compte ni de période d’essai. Les nouvelles versions arrivent par sa propre recherche de mises à jour quotidienne, et rien ne s’installe sans votre accord.
Pourquoi l’accès complet au disque ?
Depuis macOS Mojave, le dossier de la corbeille est protégé. BugBnB a besoin d’y accéder pour la mesurer, et ne lit rien d’autre.
Va-t-il ralentir mon Mac ?
Non. C’est une app native conçue pour se faire oublier : elle consomme à peine, même avec vingt hôtes à l’écran, alors laissez-la tourner toute la journée, même sur batterie. Pendant que vos écrans dorment, les hôtes se reposent.
Puis-je les tenir hors de l’écran pendant une présentation ?
Tant que la caméra ou le micro sont utilisés, les hôtes restent cachés d’eux-mêmes et reviennent ensuite. Pour une présentation, choisissez Ne pas déranger dans le panneau de la barre des menus et activez Masquer des captures et du partage d’écran. Ils n’apparaissent pas non plus sur les apps en plein écran, sauf si vous le permettez.
Ça marche avec plusieurs écrans ?
Oui. Les hôtes passent d’un écran à l’autre là où leurs bords se touchent, ou vous pouvez les garder sur l’écran de la poubelle.
Quelle différence avec BananaBin ?
BananaBin, qui a inspiré BugBnB, affiche des mouches autour de la corbeille du Dock quand elle dépasse une taille. BugBnB apporte huit espèces avec leurs habitudes, des balades entre écrans, plus de règles d’arrivée, des arrivées progressives, la lutte antinuisibles, un camion-poubelle qui vient chercher la corbeille, Ne pas déranger et la prise en charge dès macOS 11.
Quelles langues parle-t-il ?
Dix — English, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어, Deutsch, Français, Español, Português (Brasil) et Русский — tout comme ce site. BugBnB suit la langue de votre Mac ; vous pouvez aussi en choisir une dans Réglages › Général, ou sur la carte de bienvenue à la première ouverture.
Comment le désinstaller ?
Quittez BugBnB depuis son menu, puis glissez-le d’Applications vers la corbeille. Vos hôtes seront ravis — jusqu’à ce que vous la vidiez.
Quels Mac sont pris en charge ?
Tout Mac sous macOS 11 Big Sur ou ultérieur, avec Apple silicon ou un processeur Intel.